NRA-58A

NRA 58 A: A fragment of Konungs skuggsjá

1 en várɡe þeſſe er nv er nemꝺꝛ þꞇ̅ þ̅r ſtaðır ero oc er ubẏɡɡvanꝺe ero með [ǫllu ꝼ ıꞇa saker en þo eꝼı ek þ̅ ſaſpurꞇ]1
2 aꞇ þar verðꝛ mıkıl nóꞇꞇ beðe mẏrk  vel lǫnɡ þa er ſol ɡenɡr ſem æſt  ſcalꞇv a þvı marca aꞇ on mon þar ſeı̅a2
3 ꝼara  ſva nıðr ſtıɡa ſem aðꝛ er meıra aꝼl ̅ar  meɡı er on er nærre ꝼırır þuı aꞇ þar er mıkıl noꞇꞇ  ſvmareꞇ.3
4 þa er on ɡenɡr eſt  mıkıll ꝺaɡr  veꞇre þa er on ɡenɡr ſem læɡſt. u vıl ec ſẏna þer þ̅ ſva ıılıɡa aꞇ þer ſcılez4
5 ꞇıl ꝼvllz. þ̅ veızꞇv aꞇ er er  ueꞇre með oſſ lıꞇıll ꝺaɡr  lıꞇıll ſolar ɡanɡr ſva aꞇ ſol evır eıɡ̅ meıra ɡanɡ aꞇ on5
6 vellꞇez  eına ꞇꞇ  þar aꞇ eıno ſua ſem allꞇ ɡoꞇꞇ  ſolar meɡe. en ı moꝛɡo̅ ſtoðu̅ er þ̅ aꞇ ana ma eıɡ̅ ſıa -6
7 kı̅ lvꞇ veꞇrarenſ allraellzꞇ a olaɡalanꝺe er ver avo̅ eıɡı aꞇ eınſ ꝼreꞇꞇer ꞇıl aꝼꞇ elꝺꝛ opꞇ  ıðuleɡa ſeꞇ með auɡv̅7
8 voꝛv̅  reẏnꞇ þꞇ̅ þ̅ uıꞇv ver ꞇıl vıſſ aꞇ ıꝼra þuı er ı ɡenɡr .ıııȷ. ıꝺuſ nouembrıſ  ꞇıl þeſ er kǿmr .ıııȷ. ıꝺ᷒ ıanu-8
9 arí þa verðꝛ allꝺrıɡı ſva lıoſſ ꝺaɡr ı vaɡo̅ noꝛðꝛ eða  anꝺarneſ a aloɡal̅. aꞇ eıɡ̅ ſe ſtıǫꝛnoꝛ ſẏnar a ı̅ne ıa̅vel vm9
10 mıðıan ꝺaɡ ſem  mıðıa noꞇꞇ. n þo aꞇ ſıðan ꞇake ſva ꝺaɡr aꞇ lẏſa aꞇ eıɡı meɡı ſtıoꝛnvr ſıa þa er þ̅ þo ı ꝼleſ10
11 ꞇo̅ ſtoðu̅ þeı̅ ſem nv rꝺꝺu ver  aꞇ eıɡ̅ ma ſol ſıa allꞇ ꞇıl ꝺecıma kl̅ ꝼebruarí. aꞇ þuı næſt ꞇecr ꝺaɡr ſva11
12 ſcıoꞇꞇ aꞇ ꞇoɡna  ſolarɡanɡr aꞇ vaxa aꞇ þa̅ ꞇıma er ı̅ ɡenɡr ocꞇava ıꝺuſ aprılıſ þa ſezc eıɡ̅ ꝺaɡr ꝼẏrr12
13 en ı̅ ɡenɡr qnꞇa ꝺecıma kl̅ ocꞇobrıſ  er ǫll ſv ſtunꝺ er þar er a mıllu̅ alꞇ eı̅ ꝺaɡr ſva aꞇ allꝺreɡı ſezc ꝺaɡr13
14 a allre þr̅e ſtvnꝺo. u maꞇꞇv þ̅ ꞇıl vıſſ marca þo aꞇ ſole ſe eıꞇare ſvðꝛ ı lǫnꝺe ſem vıð rꝺꝺu̅ ꝼẏrr  þa vex o14
15 þar þo ſmero̅ ꞇıl upſtıɡnınɡar er mıkıl er noꞇꞇ  lǫnɡ  mẏrk a mıðıu̅ ſumro̅  er allꝺreɡı ſa ꞇımı a ǫllo̅ ꞇoloma-15
16 naðu̅ er eıɡe ſezc ꝺaɡr. n er a aloɡal̅ ſem nv rꝺꝺu ver  þa er enɡı ꝺaɡr  veꞇͦm  ſer ſtıoꝛn᷑  mıðıa ꝺaɡa16
17 þa er ꝺaɡr ſcılꝺe lıoſaſtr vera. en ſıðan er ꝺaɡr ꞇecr aꞇ vaxa þa vex ̅ ſva ſcıoꞇ aꞇ ſne̅ma  vareꞇ ꞇekr ꝺaɡr17
18 lıoſſ aꞇ vera  allar nǽꞇr  ellꝺꝛ ꞇıl þeſſ er mıkeꞇ er aꝼ avſte. v er þ̅ marc eıꞇꞇ epꞇ͛ aꞇ þer mon e ɡloɡazꞇ18
19 verða þꞇ̅ þu veızꞇ þ̅ ı þeſſo̅ ſomu̅ ſtoðu̅ a oløɡal̅ er nv avo̅ vıð  rꞇꞇ ı þan ꞇıma er ıɡenɡr ocꞇaua ꝺe-19
20 cıma kl̅ ıuní þa ꞇecr ſol aꞇ ſcına ıambıarꞇ  nǽꞇr ſem  ꝺaɡa  ſezc allꝺreɡı varꞇkı nóꞇꞇ ne ꝺaɡ  ſcınn20
21 ıamna með ſama eꞇꞇe beðe aꞇ bıarꞇléık  aꞇ ǫllv ǫðro þeɡar er eıɡı ɡranꝺar ſcẏ ſcıne ̅ar alꞇ ꞇıl ocꞇava21
22 kl̅ auɡuſtı. nu veızꞇv þ̅ aꞇ ſol er mvꝺanɡa eíꞇ a oloɡal̅.  er þo lıꞇla rıð þ̅ a ſumreno er on evır ẏre22
23 ẏl. en þo er on ſva noccvro lenɡe með ſcínanꝺa velı ſem nu ovo̅ ver ſaɡꞇ.  ſva noccǫꝛo  elꝺꝛ on lıoſv̅ ꝺeɡı23
24 ſem nv evı ec ſaɡꞇ en þ̅ verɡe ſvðꝛ a lǫnꝺ þo aꞇ on ſe þar eıꞇare. v bera þeſſır lvꞇer vıꞇne aꞇ ſol er er24