AM-619-4to

AM 619 4to: Old Norwegian Homily Book

1 hæılſo aꞇ gͣnda æıgı nꜵngu̅ ꝩꜵru̅. ef ꝩér coſꞇ gæfu̅ aꞇ duga þæım ſem1
2 ꝩér mego̅. Sꝩa ſem dufa føðer annarrar unga ıamꞇ ſem ſına. ſꝩa2
3 ſculu̅ ꝩer oc ælſca nanga ꝩara ſem oſ ſıalfa ⁊ duga þæım í þurfꞇıʀ.3
4 þꝩı aꞇ ꜵſꞇ læıꞇar æıgı ſınar þurfꞇar. hælꝺr nꜵngs. Dufa ſıꞇr opꞇ4
5 í lımo̅ ẏfır ꝩꜵꞇnu̅ aꞇ hon mege ſıa ſcugga í ꝩaꞇne þes er aꞇ hen-5
6 ne færr ogoꝛlecꞇ í lofꞇe ⁊ foꝛðaſc þ̅. Vaꞇn merkır hælgar rıꞇnı̅-6
7 gar þǽr er os ſna allar flıuganꝺa ꝩelar ens foꝛna fıanda.7
8 ſꝩa ſem ſcugga ſcaðſamlegͣ fogla. n þa ſıꞇıum ꝩér í lımu̅ ẏfır8
9 ꝩꜵꞇnu̅ ſem ꝺufur. ef ꝩér mı̅nu̅c opꞇ pınſlar droꞇenſ. ⁊ ſøkı-9
10 um opꞇ hælgar kennıngar þǽr er os. ꝩara ꝩıð ſcaðſamlegͤ10
11 fræıſꞇnı. n þo aꞇ ꝩer ſeom ꝩıð ſẏnðu̅ l̅ gero̅ goð ꝩærc. þa ſco-11
12 lom ꝩér eccı os ſıolꝩu̅ æıgna þ̅ er ꝩér geru̅. hælꝺr alꞇ guðſ mıſ-12
13 cun. Dufa er ꝩon aꞇ gera ræıðr í ſꞇæınꝩ◌eggıo̅. Sꞇæın ꝩægr m͛-13
14 kır ꝺroꞇen ſꝩa ſem pꜵl pl̅e mælꞇe. Crıſꞇ◌r ꝩar ſꞇæın. Ða gero̅14
15 ꝩér ræıðr í ſꞇæın ꝩæg ſem dufa. ef ꝩér ꝩırðu̅ cſꞇ ꞇıl allƶ þes15
16 er ꝩér gero̅. ⁊ æıgnu̅ h̅s mılde allꞇ þ̅ er ꝩér mego̅ ꝩæl ger.16
17 æılagr ande ꝩıꞇͣðeſc ẏfır cſꞇı í dufu lıkı. þꝩı aꞇ þa geromc ꝩér17
18 ꝩerðır hæılags anꝺa ⁊ collomc lıðır cſꞇ. ef ꝩer ero̅ æınfalꝺer18
19 í hıoꝛꞇu̅ ꝩꜵru̅. ⁊ mæın lauſır í oꝛðum. mılꝺır í ꝩærku̅. ⁊ aꞇ hu-19
20 ga ſamer í bønu̅. ꝩaccrer í gægn allre fræıſꞇnı. ⁊ aſꞇ ſam͛ ꝩıð20
21 guð. ⁊ mıſkunſamer ꝩıð nꜵnga. Ðeſſoꝛ ꝩærc ero anꝺlegaʀ21
22 foꝛner þǽr er ꝩér ſculu̅ hꝩærn ꝺag føra guðı í epꞇır lıko22
23 þeſ er auſꞇr ꝩegſ k̅gar førðo cſꞇı foꝛner á þeſſo̅ ꝺæıgı. þꝩı aꞇ lı-23
24 camlegar foꝛner þæıra m͛kıa anꝺlegar ꝩarar foꝛner. Sꝩa ſe̅24
25 þæır førðo þrennar foꝛner dẏrlegar. ſꝩa ſcolu̅ ꝩér ⁊ føra guðı25
26 þrennar foꝛner. þ̅ er ræınan hug. ⁊ ſcẏnſamleg oꝛð. ⁊ goð ꝩærc.26
27 Gull m͛kır ſanna ſpekı hugar ſem ſalomon mælꞇe. Fẏſıleg gul27
28 hırƶla hꝩılıſc í hıarꞇa ſpaƶ manƶ. Røẏkęlſe m͛kır ılm hæıla-28
29 gͣ bøna. ſꝩa ſem ꝺ̅ꝺ mælꞇe í pſalme. Greıðıſc bøn mın í ꜵulıꞇı29
30 þíno ꝺroꞇen ſꝩa ſem røẏkelſı. ırra urꞇ ſu er æıgı leꞇr fu30