DG 4-7: Pamphilus saga

Level:

Page:

1		ıaꝼn ꝼegı̅n ſem ec ꝩar. aꞇ ꝼaſꞇr er oꝛðı̅n
2		ꝩılı ꝩarr ı brıoſꞇı hen̅ı. Mık heꝼır allbraꞇꞇ
3		nu ſælan goꝛꞇ. þuıaꞇ ec ꝼerr nu ſæll hæı̅
4		en ec ꝼoꝛ ꝼaꞇǫkr hæıman. Vm þoꝛꝼ ꝼra̅m
5		bað hon aꞇ ec ſkyllꝺa hen̅ar mı̅naz. þuıaꞇ
6		engı luꞇr ma hen̅ı oꝛ mınu̅ hug rınꝺa.
7		æıgı ken̅ır hon með mer.  æıgı ꝩæıꞇ hon
8		huerſſo mıoc ec ꝼyſumz hana.  mon mer
9		ꝩera ſem ꝩar. aꞇ mæínar mer.  æn̅ ꝼlæı
10		ra þrngır. þuı kan̅ ec æıgı ſıalꝼr rað ꝼır͛
11		mer aꞇ ſıa. eꝼ ec em ıðın̅ a.  a ec oꝼꞇ
12		ꝩıð hana oꝛð lǽık. þa mon ꝼıolmælgı
13		ꝼırra ockra ꝼynꝺı. en eꝼ engı oꝼꞇſemı
14		ꝼeſꞇır ꝩara ꝩınaꞇꞇo. þa með aꞇburð mon
15		aſꞇ rꝛna. aꝼ hen̅ar he̅nꝺı.  mı̅n harmr
16		ꝩaxa. Oll aſꞇ ꝩex með ꝩenıu  með ꝩenıu
17		þuerr.  oll ꝼyrn̅ız ꝩanꝼeſꞇ áſꞇ. ıaꝼnan ꝩex
18		ællꝺr aꞇ a lognum ꝩıðe. ꝺreg ꝩıð aꝼ ellꝺı. þa
19		mon braꞇꞇ ællꝺr ſlokna. ſoꝛgꝼullr em ec nu
20		ꝺregı̅n. með margꝼallꝺrı ahyggıu  haſca
21		ſua aꞇ ec kan̅ æı aꞇ ſkynıa. J þæıma luꞇ
22		ſe ec mer enga hógꝩærı.  hyggıa mín
23		heꝼır engı urugg ꞇılꞇǫkı. þuıaꞇ ımoꞇı ſꞇenꝺꝛ
24		ſꞇunꝺum. ſkepna karla ꝩerkum. læꞇr æı
25		æꞇlan ı ſꞇað ꝩera. ſua heꝼır hon ſꞇu̅nꝺum
26		mæínſom ꝩerıꞇ. en ſuma ſæla goꝛꞇ.  a
27		þa lunꝺ lıꝼır huerr maðr. ıꝩerollꝺ þeſſı
28		nema auðna rınꝺı þuı. ſe guð ſꞇıoꝛn̅ 
29		ſꞇyrı maðr ſꞇarꝼſ mínſ.  han̅ ſꞇyrı ollu
30		ꝩerkı mínu. Tulkr mı̅n ſcal æígı ꝩera
31		broðır.  æı broður ſunr. ꞇrauꞇ ꝼın̅z ſa er í
32		ſlıku er ꞇrur. Með ꞇru eða ꝼelagı kan̅ æı
33		gı gǽꞇa ꝼrænꝺı. ꝼrænꝺa. ne broðer broður.
34		þa er ſu ǫðe kmr. lıꞇıl ſok ſpıllır ſꞇunꝺum.
35		nema ꝩıꞇr ꝩarız þaꞇ er ſpellz er ꝩón. þuı
36		hꝼır oſſ aðra gauꞇu ꝼara. c ꝩæıꞇ aꞇ
37		her ınanꝺ byr kellıng æın. ꝩız ꝼull. 
38		þo bragðſom.  ꝩæl ꝼallı̅n loſꞇa aꞇ þío
39		na kue̅na gyðıu.  broꞇꞇ runꝺıꞇ ollum
40		ſaukum. ꞇıl hen̅ar man ec nu ſnua ꝼoꞇ
41		ſpoꝛum mınu̅.  hen̅ı man ec ꝼa ráð mıꞇꞇ.

Ꝼ	Rægð loꝼſ þínſ.  naꝼn gǫzku þı̅nar. ſenꝺı
	mık hıngaꞇ ꞇıl þín. ꝼır͛ raðſ ſacar. lyðıꞇ

þuı er ec mælı. mıllꝺı.  mıſkun̅ yður. láꞇ

þu meþ þer engan nema mık ꝩıꞇa.  an̅

ꝩel gran̅konu þın̅ı. þæırrı er þu kanꞇ galaꞇhe

am.  hon an̅ mer. nema ec ſe ſuıkı̅n aꝼ hen̅ar.

oꝛðum. æıgı mælı ec ſem ec ꝩıllꝺe þuıaꞇ ec ræ

ðomz þuſunꝺraꞇ haſca. c ſoꝛgꝼullr hræðomz

hueꞇꝩıꞇna. þaꞇ er í hæımı er. þuıaꞇ aꝼ lıꞇlu ꝩex

oꝼꞇſın̅um ꝼrægð. þoaꞇ logıꞇ ſe þuſunꝺ ıllzkur.

 ſꞇarꝼ hınſ ꝼaꞇǫkıa. er ı mǫðelegrı ꝩón. Nu

ſer þu ꝩanꝺa mı̅n. rað þuıſa meðal beggıa

ockar.  þeſſ bıð ec aꞇ þu læynır. loſꞇ huarſꞇueɢıa.

A	Nnarr an̅ þuı er þu anꞇ.  þeſſ er þu bıðr
	þa bıðr an̅arr en en̅ heꝼır han̅ æıgı ꞇıl þeſſ

ꝩılıa mı̅n. han̅ er ꝩel ræynꝺr.  ꝩerðugr er han̅

ꝺyrrar konu. en mær þecꞇız æıgı þaꞇ er ha̅n

bauð mer. han̅ heꞇ mer ꝼoꝛnꞇ ſkı̅n ſkı̅nrock

þuı ꝺro herꝼıleg gıoꝼ. ꝩılıa mı̅n ꝼra hono̅. ſua

ꝩerðr oꝼꞇ þæım er lıꞇıꞇ geꝼr. aꞇ hon ꝼꝛır.  ꝼra

ꞇekr ꝼullꞇıng ma̅nz.  nıðr bryꞇr reꞇꞇ log.  ꝼull

ꞇıng ma̅na með ſınu aꞇhyglı. en þaꞇ er þu bæı

ðız. þa mon engı ꝼa nema ec ꝩılı. þuıaꞇ hon

lıggr unꝺır mínu ꝩallꝺı  hon ꝼylgır mer ıaꝼ

nan.  ec ꝩæíꞇ allꞇ með hen̅ı.  hon læꞇr mıok

aꞇ mínu raðe. en æıgı mon ec nu ꝼlæíra rǫða

ꝼarı huerr þar er rað þyckır.

	N̅ er mér eckı hgra. æı þrongguır
	mer an̅aꞇ ſꞇarꝼ. eꝼ þu þeꞇꞇa ꝩæıꞇır mer.

þa er ſem þu geꝼır mer hueꞇꝩıꞇna. oꝼꞇ hꝼır

með ꝼe aꞇ kaupa an̅arſ ſꞇarꝼ.  aꞇ kæyꝼꞇ erꝼı

ðı haꝩı ꝩerðuga laún. ꞇru þu mer ſꞇarꝼ þıꞇꞇ

ſcal ec þer launa. eꝼ þu ꝩıllꞇ ſıa ꝼır͛ mer um þ̅

ſem ec þarꝼ þaꞇ æína bıþ ec þık ſeg mer huaꞇ

þu ꝩıll þıggıA.

M	rꞇ ꝩılıa.  ꝼlæıra bæıðaz. þæır er margſ
	þurꝼu. ſua margſ ſem ec þarꝼ. þa ſcaum

mumz ec aꞇ ſegıa c aꞇꞇa ꝼe mykıꞇ. þa er

ꝩar ung. en nu er gnóꞇꞇ ꝼıár broꞇꞇ ꝼarın 

þurꝼꞇ í ſꞇað komın.  ꝩanhæılſa  allꝺr. haua

mık æyꝺꝺa. en ꝩél mín  ſꞇarꝼ kmr eckı aꞇ