| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 76r.27 | meðan | meðan | Meðan |
| AM 619 4to: 76r.27 | þu | þu | þú |
| AM 619 4to: 76r.27 | mælꞇ͛ | mælter | mǽltir |
| AM 619 4to: 76r.28 | ſléꞇ | slét | slétt |
| AM 619 4to: 76r.28 | ꝩıð | við | við |
| AM 619 4to: 76r.28 | ma̅n | mann | mann |
| AM 619 4to: 76r.28 | . | . | , |
| AM 619 4to: 76r.28 | þa | þa | þá |
| AM 619 4to: 76r.28 | hugðır | hugðir | hugðir |
| AM 619 4to: 76r.28 | þu | þu | þú |
