| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 57v.14 | hafðe | hafðe | hafði |
| AM 619 4to: 57v.14 | mıſꞇ | mist | misst |
| AM 619 4to: 57v.14 | fẏrır | fyrir | fyrir |
| AM 619 4to: 57v.14 | uꞇan | utan | útan |
| AM 619 4to: 57v.14 | ſın | sin | sinn |
| AM 619 4to: 57v.14 | ꞇıl ꝩęrca | til vęrca | tilverka |
| AM 619 4to: 57v.14 | . | . | . |
| AM 619 4to: 57v.14 | Nu | Nu | Nú |
| AM 619 4to: 57v.14 | á | á | á |
| AM 619 4to: 57v.14 | ſꞇunꝺ | stund | stund |