| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 30r.23 | ꝩaro | varo | váru |
| AM 619 4to: 30r.23 | fram|ꝩıſır | fram|visir | framvísir |
| AM 619 4to: 30r.24 | ꞇıl | til | til |
| AM 619 4to: 30r.24 | h̅s | hans | hans |
| AM 619 4to: 30r.24 | í | í | í |
| AM 619 4to: 30r.24 | ıoꝛſala boꝛg | iorsala borg | Jórsalaborg |
| AM 619 4to: 30r.24 | . | . | , |
| AM 619 4to: 30r.24 | ⁊ | ok | ok |
| AM 619 4to: 30r.24 | mælꞇo | mælto | mǽltu |
| AM 619 4to: 30r.24 | ſꝩa | sva | svá |