| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 21r.11 | ſem | sem | sem |
| AM 619 4to: 21r.11 | ſalma ſcalꝺeꞇ | salma scaldet | psalmaskáldit |
| AM 619 4to: 21r.12 | mælꞇe | mælte | mǽlti |
| AM 619 4to: 21r.12 | . | . | : |
| AM 619 4to: 21r.12 | Upp | Upp | Upp |
| AM 619 4to: 21r.12 | ra̅n | rann | rann |
| AM 619 4to: 21r.12 | lıos | lios | ljós |
| AM 619 4to: 21r.12 | reꞇlaꞇͣ | retlatra | réttlátra |
| AM 619 4to: 21r.12 | epꞇır | eptir | eftir |
| AM 619 4to: 21r.12 | mẏrcr | myrcr | myrkr |