| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| AM 619 4to: 3v.7 | man | man | man |
| AM 619 4to: 3v.7 | ẏðr | yðr | yðr |
| AM 619 4to: 3v.7 | fẏrı gæfaſc | fyri gæfasc | fyrigefask |
| AM 619 4to: 3v.7 | . | . | . |
| AM 619 4to: 3v.7 | f | Ef | Ef |
| AM 619 4to: 3v.7 | þér | þér | þér |
| AM 619 4to: 3v.7 | fẏrır|gefeð | fyrir|gefeð | fyrirgefið |
| AM 619 4to: 3v.8 | mꜵ̅nu̅ | mꜵnnum | mǫnnum |
| AM 619 4to: 3v.8 | gløpe | gløpe | glǿpi |
| AM 619 4to: 3v.8 | þeırra | þeirra | þeira |