| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|
| DN IV 104: 1r.9 | gorꞇ | gort | gǫrt |
| DN IV 104: 1r.10 | [var] | [var] | var |
| DN IV 104: 1r.10 | [a] | [a] | á |
| DN IV 104: 1r.10 | [olas]voku ꝺag | [olafs]voku dag | ólafsvǫkudag |
| DN IV 104: 1r.10 | ſıꝺarra | sidarra | síðara |
| DN IV 104: 1r.10 | a | a | á |
| DN IV 104: 1r.10 | xıııȷ[pc:·] | xiiij[pc:.] | |
| DN IV 104: 1r.10 | are | are | ári |
| DN IV 104: 1r.10 | vẏr[ꝺ]ulegſ | vyr[d]ulegs | virðuligs |
| DN IV 104: 1r.10 | h̅rra | h[am ex=e:̅]rra | herra |
