| Location | Facsimile | Diplomatic | Normalized |
|---|---|---|---|
| DN I 376: 1r.11 | Var | Var | Var |
| DN I 376: 1r.11 | þ̅ꞇꞇa | þetta | þetta |
| DN I 376: 1r.12 | bꝛ̅ | bref | bréf |
| DN I 376: 1r.12 | ɡoꝛꞇ | gort | gǫrt |
| DN I 376: 1r.12 | J | J | í |
| DN I 376: 1r.12 | bíorɡhwın | bíorghwin | Bjǫrgvin |
| DN I 376: 1r.12 | ſu̅nu[ꝺ]ɡhín̅ | ſunnu[d]aghínn | sunnudaginn |
| DN I 376: 1r.12 | neſꞇa | neſta | nǽsta |
| DN I 376: 1r.12 | | firir | fyrir |
| DN I 376: 1r.12 | mríumeſſo | maríumeſſo | maríumessu |
