Holm-perg-34-4to

Holm perg 34 4to: Landslǫg Magnúss Lagabǿtis and other law texts

1 oꝛ h̅s ꝩærnꝺar huſum þa ·a kn̅gr eı̅n  a ſa ſokn ·a· þuı er kn̅gr heꝼır1
2 ꝼırır garð ſın ſkıpat er þaðan er ſtolet n eꝼ þıoꝼr kmr bunꝺın2
3 a mot  er ꝼole bunꝺın a bak honom þa ſkal hꝩærr ſıtt haꝼa þ̅ra er3
4 ha̅n heꝼır ſtolet ıꝼra  ꝩıtnı b͛a tıl at þ̅r atto n ſa er þıoꝼen haꝼðe4
5 tekıt þa ſkal haꝼa þat allt er þıoꝼren haꝼðe a ſer   tok m honom5
6  eıgı beraƶt oðrum man̅e ꝩítní tıl  þo at · haꝼe tıl mærkr gullƶ6
7 eða meıra J þeım logum ſkal hꝩærn þıoꝼ ꝺma ſem  ſtal hꝩar ſem7
8
 ha̅n ꝩærðr tekın Um ranƶſak hu͛ſſu  ſkulu ganga
  eꝼ  er ſtolen ꝼe ſınu þa ſkal ·h̅· beıða ranƶſakſ eꝼ  ꝩıll
8
99
10 þa̅n ma̅n er honom er meſtr grun͛ ·a· at ꝼe h̅s· haꝼe ſtolet n hı̅n10
11 ſkal uppı lata ꝩera ranƶſak n eꝼ · ſnıar þa er ·h̅ ſann͛ at ſok11
12 n ſa er ranƶſakſ beıðır ſkal· haꝼa með ſer ·íí· huſꝼaſta me̅n  eıgı12
13 ꝼleırı þ̅r· ſkulu ganga ın lınꝺꝺa lauſır  lata ranƶſaka ſık· aðr13
14 en þeır gange hı̅n ſkal  ſegıa tıl ıarteıgna· aðr en þ̅r gange· ín14
15 a þuı ꝼe er ſtolet ꝩar ȷ ꝼra honom n eꝼ þ̅r hıtta ꝼe manƶ ı oꝛk15
16 eða ı kıſtum eða ȷ toſkum eða ȷ brðum eða ȷ lctum kerollꝺum·16
17 þa ſkal þa ſkal ha̅n hallꝺa ꝼırır ſettar eıðȷ  neꝼꝺar ſre at eıgı17
18 kom þar at h̅s ꝩılıa eða ꝩıtenꝺ n eꝼ þ̅r hıtta otan laaſſ eða loko18
19  þo ȷ h̅s· huſı hallꝺe upp ſettar eıðı  ꝼanga ꝩatta n þerſſer19
20 eıðar ꝼalla tıl ·ıııı· marka er hæꝼr um ꝼarmana log hꝩ͛r20
21
S  er logleg ꝼartekıa logleg ꝼar tekıa ꝩera ſkal ı ꝼoꝛum
 en engı annur at ȷ honꝺ ſkal taka ſtrı ma̅ne eða h̅s ꝩtı
 loglegom ꝩmboðeſ ma̅ne  neꝼna ꝩıtnı ꝩıð ·íí· eða ꝼleírí
21
2222
2323
24  ſegı þeır tıl ahaꝼnar er ſer ꝼare toko n hı̅n tıl leıguburðar24
25 er ſkıp bggır n eꝼ þa ſkıll ·a ꝩm kaup mala ſın þa haꝼe ſa25
26 ſıt mal er ꝩıtnı ꝼlgır  ſꝩerıa þeır ſuo at ꝩer hrðum orð kur26
27 beggıa  ꝩaro þıt þa aſatt͛ um kaup mala um ꝼartekıo  ſuo27
28 ꝩm leſt  leıgu þa er þat ꝩıtnı loglegkt  at logꝼullu ꝼar tekıt28