The emroon logo
Holm-perg-34-4to

Holm perg 34 4to: Landslǫg Magnúss Lagabǿtis and other law texts

MetadataTextChange Log
1 tre ·a n eꝼ kr ꝺr ꝼ ꝼatkom ma̅ne þa gıallꝺe h̅· a þrım͛ arom1
2 ꝩærðet eptır þuı ſem ·vȷ· ſknſam͛ me̅n meta þuı at engı ſkal ku2
3 leıga lengg͛ en hon lıꝼır nema ·h̅· ꝺrepe ſıalꝼ͛ u ſkal h̅· ku· haꝼa at3
4 leıgu mala rettom tıl kroſſ meſſo at oðru ꝩare þuı at þa ſkulu kr4
5 a ꝼoꝛ ꝩera nema þeır haꝼe annan malꝺaga ·a· mælltan mıllum ſın5
6 þa er ha̅n tok ku u er ſu kr ꝺauð en h̅· atte ꝩæð ı annarre þa6
7 ſkal h̅· haꝼa hana ꝼırır ſına ku þuı at kr ſkal ı kr ſtað koma7
8 n eꝼ ſu lıꝼır þa ſkal h̅· ſına ku haꝼa þo at hon ſe ellꝺrı n eꝼ8
9 leſtır ero a· ꝩoꝛðner þo at hale ſlıtnı eða hoꝛn brotne þa ſkal þa9
10 loſtu bta n eꝼ h̅ ꝩıll eıgı ku lengg͛ leıgıa þa ſkal hıtta þa̅n er ku10
11 ·a·  bıoða honom ku ſına með ꝩıtnum eꝼ h̅· er ı̅nan ꝼlkıſ n eꝼ11
12 ha̅n er eıgı ınan ꝼlkıſ þa ſkal ha̅n ꝼꝛa ku heım  leıða tıl· me̅n12
13 at lata ſıa ku at hon er heıl  hínum tk er a·  ſegı aꝼ ſına abrgð13
14  ꝩeıtı ꝩoꝛð ku  þıggı aꝼ nt  haꝼe þ̅· ꝼırır graſ ſıtt  gæƶllo·  a·14
15 brgıƶt ꝩıð hanꝺꝩomum ſınum eınum u er ſa aꝼ lanꝺe ꝼaren· er15
16 ku atte  heꝼır ma̅ne boðet ꝩm hallꝺ ꝼıar ſínſ· þa ·a h̅· h̅m ku· at16
17 bıoða eꝼ ·h̅· er· ı̅an ꝼlkıſ rꝼıngıa eꝼ eıgı er ꝼıarhallꝺƶ mͬ tıl eꝼ h̅17
18 ꝩıll eıgı lengg͛ leıgt haꝼa Um ꝼulgu mala rettan  um hanꝺ ꝩo̅m18
19
 ꝩ ꝼæler mͬ bu ſıtt ı̅nı at ma̅ne at ꝼulgu mala rettom þa ſkal
 ha̅n abrgıaƶt ꝩıð hanꝺꝩo̅mum ſınum ollum þ̅· ero hanꝺꝩom
19
2020
21 ha̅nſ eꝼ h̅ ſꝩellter eða ꝺrepr eða þ̅r me̅n ſem h̅ ſkal hallꝺa ꝼırır oꝛðe21
22  eıðı þat ero  hanꝺꝩom ha̅nſ eꝼ hallꝺƶ mͬ hıttır eıgı ꝼrr en onꝺꝺ e͛22
23 or Suo  eꝼ bıoꝛn bæ͛r eða bıta ꝩargar eða ꝼællr ꝼırır bergg  ꝼlgır23
24 eıgı ꝼe hırðır n eꝼ ꝼırır berg ꝼæll͛  ſnır h̅ þ̅· monum aðr en24
25 h̅· ꝼlae huð aꝼ þa ero þ̅ eıgı hanꝺꝩom h̅s þ̅ ero hanꝺꝩom h̅s eꝼ· aꝼ25
26 oꝼ megrı ꝺr eða klaꝼe krkır n eꝼ hæſ er ı banꝺe  renn͛ ſtaur ꝼ26
27 þa ero þ̅ eıgı hanꝺꝩom ha̅nſ u ſkal ha̅n ꝼða tıl þerſſ er utı· ma27
28 bıargaƶt þa hıttı þa̅n er a·  bıoðe honom at ꝩarðꝩeıta buꝼe ſínu ok28